Keine exakte Übersetzung gefunden für معيارُ الاستقرار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch معيارُ الاستقرار

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Today, some people espouse the view – often loudly – thatthe gold standard was synonymous with economic and financialstability.
    واليوم، يتبنى بعض الناس وجهة النظر التي تزعم أن معيار الذهبكان مرادفاً للاستقرار الاقتصادي والمالي.
  • Previously, thanks to the gold standard and Britain’spolitical stability, the City of London had been the world’s keysource of capital and financial guarantees for more than acentury.
    في السابق، وبفضل معيار الذهب والاستقرار السياسي فيبريطانيا، كانت مدينة لندن تُعَد المصدر الرئيسي على مستوى العالملرأس المال والضمانات المالية لأكثر من قرن من الزمان.
  • While good governance and stability remain objective criteria for support for the activities of developing countries, the urgency of the current issues and their repercussions on related fields demand further attention.
    وبينما لا يزال الحكم الرشيد والاستقرار معيارين موضوعيين لدعم أنشطة البلدان النامية، فإن إلحاحية المسائل الراهنة وعواقبها على الميادين ذات الصلة تتطلب مزيدا من الاهتمام.
  • In our view, it is very important to strengthen normative, legislative and organizational frameworks in order to ensure the stability and predictability of the world economy.
    ونحن نرى أنه من الأهمية البالغة تعزيز أطر تشريعية وتنظيمية معيارية من أجل ضمان استقرار الاقتصاد العالمي والقدرة على التنبؤ به.
  • After February 27, 2007, it looked as if the markets weresettling down, and the VIX measure of stock market volatility hadfallen back nearly to earlier levels.
    فبعد السابع والعشرين من فبراير/شباط 2007، بدا الأمر وكأنالأسواق في طريقها إلى الاستقرار، وعاد معيار VIX لقياس مدى تقلبالسوق إلى مستوياته السابقة تقريباً.
  • Following the example of many developing or transition countries, Malaysia had taken several measures to strengthen its own financial system and establish more effective regulatory instruments with a view to offering stronger incentives.
    ولقد قامت ماليزيا، شأنها شأن عدد كبير من البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بحالة انتقالية، باتخاذ تدابير مختلفة من أجل تعزيز نظامها الحالي، إلى جانب وضع صكوك معيارية تتسم بمزيد من الاستقرار والحفز.